{"id":103183,"date":"2023-01-16T13:12:33","date_gmt":"2023-01-16T18:12:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/sante-mentale-en-milieu-scolaire\/"},"modified":"2023-05-24T15:24:48","modified_gmt":"2023-05-24T19:24:48","slug":"sante-mentale-en-milieu-scolaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/sante-mentale-en-milieu-scolaire\/","title":{"rendered":"Sant\u00e9 mentale en milieu scolaire"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbInterior Hero\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsfly_interior_hero_1 sfly_marketing\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbProgrammes de sant\u00e9 mentale en milieu scolaire \u00a0\u00bb subhead=\u00a0\u00bbRecentrer et adapter la p\u00e9dagogie \u00e9ducative pour construire des communaut\u00e9s plus saines. \u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsfly_fullwidth_header\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb content_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb content_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb subhead_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb subhead_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb button_one_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb button_two_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||36px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_one_text_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_text_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_two_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nos programmes de sant\u00e9 mentale en milieu scolaire offrent aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire de toute la r\u00e9gion d&rsquo;Ottawa, confront\u00e9s \u00e0 des difficult\u00e9s \u00e9motionnelles et comportementales, un acc\u00e8s \u00e0 des services de sant\u00e9 mentale en milieu scolaire pour les enfants \u00e0 Ottawa.<\/p>\n<p>Travaillant en \u00e9troite collaboration avec le Ottawa-Carleton District School Board (OCDSB) et le Ottawa Catholic School Board (OCSB), notre \u00e9quipe fournit des services pour aider les jeunes \u00e0 surmonter leurs difficult\u00e9s et \u00e0 d\u00e9velopper les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour r\u00e9ussir \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole. Ces services se concentrent sur la pr\u00e9vention, la r\u00e9duction et le soutien des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale sans n\u00e9cessiter un changement d&rsquo;\u00e9cole. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/25.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb25&Prime; align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb260px\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFeature 10&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsfly_feature sfly_feature_10&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-88px|auto||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; module_class=\u00a0\u00bbcolumn1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbTraitement individualis\u00e9\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf086;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||15px|||\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-CA\" lang=\"EN-CA\" class=\"TextRun SCXW54868704 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW54868704 BCX9\">Les plans de traitement et les interventions th\u00e9rapeutiques sont ax\u00e9s sur les jeunes et adapt\u00e9s aux besoins acad\u00e9miques, aux d\u00e9fis de sant\u00e9 mentale et aux objectifs de chaque individu. <\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbIntervention familiale\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf0c0;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" lang=\"EN-CA\" class=\"TextRun SCXW32565399 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW32565399 BCX9\">Gr\u00e2ce \u00e0 des services th\u00e9rapeutiques, \u00e9ducatifs et de soutien destin\u00e9s aux parents et aux aidants,<\/span><\/span> <span data-contrast=\"auto\" lang=\"EN-CA\" class=\"TextRun SCXW32565399 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW32565399 BCX9\">nous aidons les jeunes et les familles \u00e0 d\u00e9velopper leur r\u00e9silience et \u00e0 acqu\u00e9rir des comp\u00e9tences de vie essentielles.<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; module_class=\u00a0\u00bbcolumn2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbSoutien en milieu scolaire\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf549;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||15px||false|false\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-CA\" lang=\"EN-CA\" class=\"TextRun SCXW184713394 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW184713394 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"heading 1\">I<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW184713394 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"heading 1\">ndividualis\u00e9s et ax\u00e9s sur les besoins des jeunes, ces services<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW184713394 BCX9\" data-ccp-parastyle=\"heading 1\">se concentrent sur la pr\u00e9vention, la r\u00e9duction et le soutien des d\u00e9fis de sant\u00e9 mentale sans n\u00e9cessiter un changement d&rsquo;\u00e9cole.<\/span> <\/span><span class=\"EOP SCXW184713394 BCX9\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559738\":240,\"335559739\":0,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbClasse de traitement des comportements \u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf51c;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||75px|\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-CA\" lang=\"EN-CA\" class=\"TextRun SCXW136426073 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW136426073 BCX9\">Pour les \u00e9l\u00e8ves confront\u00e9s \u00e0 une suspension ou \u00e0 une expulsion, dans cette classe sp\u00e9cialis\u00e9e, les jeunes travaillent en \u00e9troite collaboration avec un conseiller et un enseignant pour r\u00e9ussir gr\u00e2ce \u00e0 un programme d&rsquo;apprentissage th\u00e9rapeutique, structur\u00e9 et dirig\u00e9.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW136426073 BCX9\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Untitled-design-31.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUntitled design-31&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#33336e\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb207px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbsfly_column_switch\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; module_class=\u00a0\u00bbcolumn1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_testimonial author=\u00a0\u00bb- S., ancien \u00e9l\u00e8ve du programme de traitement de jour\u00a0\u00bb quote_icon_color=\u00a0\u00bb#bcd239&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb author_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb author_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb author_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb position_text_color=\u00a0\u00bb#BFBFBF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb171px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>J&rsquo;ai appr\u00e9ci\u00e9 la vari\u00e9t\u00e9 des techniques qui m&rsquo;ont \u00e9t\u00e9 enseign\u00e9es pour faire face \u00e0 mon anxi\u00e9t\u00e9 et g\u00e9rer mon temps.<\/p>\n<p>[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFeature 13&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsfly_feature sfly_feature_13&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbstretch\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||47px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; module_class=\u00a0\u00bbcolumn1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||50px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb padding_tablet=\u00a0\u00bb||50px|\u00a0\u00bb padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb padding_phone=\u00a0\u00bb||50px|\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_weight=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_border_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; link_font=\u00a0\u00bb||||on|||#bed437|\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; quote_font=\u00a0\u00bbPlayfair Display||on||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; quote_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb27px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#bfbfbf\u00a0\u00bb header_5_letter_spacing=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_6_letter_spacing=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||||\u00a0\u00bb quote_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb quote_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb quote_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"entry-title\">DES COMMUNAUT\u00c9S COMPATISSANTES<\/h2>\n<p>Youth and Philanthropy Initiative (YPI) Canada est une approche inclusive et prim\u00e9e de l&rsquo;octroi de subventions qui d\u00e9veloppe des communaut\u00e9s compatissantes en reliant les \u00e9l\u00e8ves du secondaire aux probl\u00e8mes sociaux, aux organismes de bienfaisance locaux et \u00e0 la philanthropie \u00e0 une \u00e9tape charni\u00e8re de leur adolescence. YPI cherche \u00e0 autonomiser les jeunes dans leurs communaut\u00e9s et chaque ann\u00e9e, ils accordent des centaines de milliers de dollars \u00e0 des organismes de bienfaisance locaux de services sociaux \u00e0 travers le Canada, 100% d\u00e9cid\u00e9s par des \u00e9l\u00e8ves du secondaire.<\/p>\n<p>Le Centre Roberts\/Smart (RSC) a eu la chance de recevoir une subvention de la part de YPI, dirig\u00e9e par des \u00e9tudiants de l&rsquo;\u00e9cole secondaire catholique St. Mark, o\u00f9 nous fournissons des services de sant\u00e9 mentale en milieu scolaire.<\/p>\n<p>Les derni\u00e8res ann\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement difficiles pour nos jeunes, mais avec l&rsquo;encouragement et le soutien des camarades de classe comme ceux de l&rsquo;\u00e9cole secondaire catholique St. Mark, ils ont continu\u00e9 \u00e0 travailler dur pour atteindre des \u00e9tapes importantes dans leur processus de gu\u00e9rison, leur traitement et leur \u00e9ducation.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/contact\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb C\u00e9l\u00e9brer les \u00e9tapes imprtantes des jeunes\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xe089;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#ff6b6b\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-11px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8px|36px|8px|36px|true|true\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#302f70&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; module_class=\u00a0\u00bbcolumn2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/YouthMilestones.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bb\u00c9tapes imprtantes des jeunes\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb436px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4px|||||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Admissions<\/h4>\n<p><span><span class=\"ui-provider vv b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z ab ac ae af ag ah ai aj ak\" dir=\"ltr\">Pour obtenir plus d&rsquo;informations sur les programmes de sant\u00e9 mentale en milieu scolaire, contactez notre \u00e9quipe d&rsquo;accueil ou contactez votre conseil scolaire local pour voir si ces services sont pour vous ou pour un jeune que vous connaissez.<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/contact\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbContacter l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;admission\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xe089;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#ff6b6b\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-11px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8px|36px|8px|36px|true|true\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#302f70&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFeature 5&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsfly_feature sfly_feature_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb padding_top_bottom_link_1=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top_bottom_link_2=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top_bottom_link_3=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_left_right_link_1=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_left_right_link_2=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_left_right_link_3=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsfly_black_overlay\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(48,47,112,0.89)\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15%|5%|15%|5%\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb33%||33%||true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset6&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.33)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb padding_phone=\u00a0\u00bb33%||33%||true\u00a0\u00bb padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbNotre philosophie de traitement.\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe064;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Notre approche du traitement de la sant\u00e9 mentale est ax\u00e9e sur les forces, sensible aux traumatismes et centr\u00e9e sur la personne. Nous aidons les jeunes \u00e0 se r\u00e9tablir et \u00e0 gu\u00e9rir gr\u00e2ce au traitement, \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation et au d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences de vie.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsfly_dark_overlay\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15%|5%|15%|5%\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb33%||33%||true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset6&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.33)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb padding_phone=\u00a0\u00bb33%||33%||true\u00a0\u00bb padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbL&rsquo;Acad\u00e9mie Roberts\/Smart \u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf19d;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-CA\" lang=\"EN-CA\" class=\"TextRun SCXW195152458 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW195152458 BCX9\">L&rsquo;Acad\u00e9mie Roberts\/Smart (sous le nom de Debbie Campbell Learning Academy) est ouverte aux jeunes de 12 \u00e0 18 ans, qui viennent d&rsquo;Ottawa ou d&rsquo;ailleurs dans la province, avec des besoins en sant\u00e9 mentale et en comportement qui d\u00e9passent ce qu&rsquo;un cadre scolaire traditionnel pourrait offrir. <\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW195152458 BCX9\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/roberts-smart-academy\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bblire plus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#312f71&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||||false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6px|24px|6px|24px|true|true\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15%|5%|15%|5%\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb33%||33%||true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset6&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.33)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb padding_phone=\u00a0\u00bb33%||33%||true\u00a0\u00bb padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbProgramme de traitement de jour\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf185;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-CA\" lang=\"EN-CA\" class=\"TextRun SCXW170492189 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW170492189 BCX9\">Le traitement de jour offre aux jeunes un programme d&rsquo;apprentissage th\u00e9rapeutique, structur\u00e9, significatif et orient\u00e9. Comme ces programmes r\u00e9pondent aux besoins scolaires des jeunes, ils fournissent simultan\u00e9ment un soutien au plan de traitement de l&rsquo;\u00e9l\u00e8ve.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW170492189 BCX9\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/traitement-de-jour\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bblire plus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#312f71&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||||false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6px|24px|6px|24px|true|true\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nos programmes de sant\u00e9 mentale en milieu scolaire offrent aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire de toute la r\u00e9gion d&rsquo;Ottawa, confront\u00e9s \u00e0 des difficult\u00e9s \u00e9motionnelles et comportementales, un acc\u00e8s \u00e0 des services de sant\u00e9 mentale en milieu scolaire pour les enfants \u00e0 Ottawa. Travaillant en \u00e9troite collaboration avec le Ottawa-Carleton District School Board (OCDSB) et le Ottawa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-103183","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sant\u00e9 mentale en milieu scolaire - Roberts Smart Centre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/sante-mentale-en-milieu-scolaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sant\u00e9 mentale en milieu scolaire - Roberts Smart Centre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nos programmes de sant\u00e9 mentale en milieu scolaire offrent aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire de toute la r\u00e9gion d&#039;Ottawa, confront\u00e9s \u00e0 des difficult\u00e9s \u00e9motionnelles et comportementales, un acc\u00e8s \u00e0 des services de sant\u00e9 mentale en milieu scolaire pour les enfants \u00e0 Ottawa. Travaillant en \u00e9troite collaboration avec le Ottawa-Carleton District School Board (OCDSB) et le Ottawa [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/sante-mentale-en-milieu-scolaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Roberts Smart Centre\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-24T19:24:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/fr\\\/sante-mentale-en-milieu-scolaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/fr\\\/sante-mentale-en-milieu-scolaire\\\/\",\"name\":\"Sant\u00e9 mentale en milieu scolaire - Roberts Smart Centre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-16T18:12:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-24T19:24:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/fr\\\/sante-mentale-en-milieu-scolaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/fr\\\/sante-mentale-en-milieu-scolaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/fr\\\/sante-mentale-en-milieu-scolaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protected: Sant\u00e9 mentale en milieu scolaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/\",\"name\":\"Roberts Smart Centre\",\"description\":\"Empowering youth, families, and communities\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sant\u00e9 mentale en milieu scolaire - Roberts Smart Centre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/sante-mentale-en-milieu-scolaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sant\u00e9 mentale en milieu scolaire - Roberts Smart Centre","og_description":"Nos programmes de sant\u00e9 mentale en milieu scolaire offrent aux \u00e9l\u00e8ves du secondaire de toute la r\u00e9gion d'Ottawa, confront\u00e9s \u00e0 des difficult\u00e9s \u00e9motionnelles et comportementales, un acc\u00e8s \u00e0 des services de sant\u00e9 mentale en milieu scolaire pour les enfants \u00e0 Ottawa. Travaillant en \u00e9troite collaboration avec le Ottawa-Carleton District School Board (OCDSB) et le Ottawa [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/sante-mentale-en-milieu-scolaire\/","og_site_name":"Roberts Smart Centre","article_modified_time":"2023-05-24T19:24:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/sante-mentale-en-milieu-scolaire\/","url":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/sante-mentale-en-milieu-scolaire\/","name":"Sant\u00e9 mentale en milieu scolaire - Roberts Smart Centre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/#website"},"datePublished":"2023-01-16T18:12:33+00:00","dateModified":"2023-05-24T19:24:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/sante-mentale-en-milieu-scolaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/sante-mentale-en-milieu-scolaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/sante-mentale-en-milieu-scolaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protected: Sant\u00e9 mentale en milieu scolaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/#website","url":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/","name":"Roberts Smart Centre","description":"Empowering youth, families, and communities","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103183"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103185,"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103183\/revisions\/103185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}