{"id":103125,"date":"2022-11-17T14:51:54","date_gmt":"2022-11-17T19:51:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/programmes-de-traitement-de-jour\/"},"modified":"2023-05-17T11:35:54","modified_gmt":"2023-05-17T15:35:54","slug":"programmes-de-traitement-de-jour","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/programmes-de-traitement-de-jour\/","title":{"rendered":"Programmes de traitement de jour"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbInterior Hero\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsfly_interior_hero_1 sfly_marketing\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ background_color=\u00a0\u00bb#302f70″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbTraitement de jour\u00a0\u00bb subhead=\u00a0\u00bbTraitement et \u00e9ducation en sant\u00e9 mentale \u00e0 l’\u00e9cole et en petit groupe de classe.\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsfly_fullwidth_header\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ title_level=\u00a0\u00bbh4″ title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb content_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb content_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb subhead_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb subhead_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#302f70″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb button_one_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb button_two_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||36px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_one_text_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_text_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_two_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-5px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|2px||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb88.7%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

<\/span><\/h2>\n

Individualis\u00e9 et ax\u00e9 sur les jeunes, le traitement de jour offre aux jeunes confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis de sant\u00e9 mentale et de comportement graves la possibilit\u00e9 de poursuivre leur \u00e9ducation tout en recevant un traitement et un soutien dans un environnement de classe sp\u00e9cialis\u00e9.<\/p>\n

Les programmes soutiennent les besoins acad\u00e9miques de chaque jeune tout en abordant leurs d\u00e9fis de sant\u00e9 mentale avec un plan de traitement, des interventions th\u00e9rapeutiques et des objectifs individualis\u00e9s.<\/p>\n

Les programmes de traitement de jour en langue anglaise sont offerts en partenariat avec le M.F. McHugh Education Centre et sont dispens\u00e9s par la Commission scolaire d’Ottawa-Carleton (OCDSB) et la Commission scolaire catholique d’Ottawa (OCSB) aux \u00e9l\u00e8ves de la 7\u00e8me \u00e0 la 12\u00e8me ann\u00e9e. <\/p>\n

Le programme de traitement de jour en langue fran\u00e7aise est offert en partenariat avec le Conseil Scolaire de District Catholique de l’Est Ontarien (CSDCEO), dans le canton d’Alfred et Plantagenet, et dessert les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Untitled-design-8.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUntitled design-8″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb334px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbFeature 10″ module_class=\u00a0\u00bbsfly_feature sfly_feature_10″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_margin=\u00a0\u00bb|auto|-2px|auto||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ module_class=\u00a0\u00bbcolumn1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbENVIRONNEMENTS DE CLASSE PETITS\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#302f70″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ body_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_margin=\u00a0\u00bb||75px|\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]T<\/span>rois<\/span> programmes ayant une capacit\u00e9 de 8 \u00e9l\u00e8ves par classe.<\/span> <\/span>
\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbScolarit\u00e9 et traitement. \u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#302f70″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ body_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_margin=\u00a0\u00bb||75px|\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Un environnemen<\/span>t<\/span> qui r\u00e9pond<\/span> aux besoins acad\u00e9miques<\/span> des<\/span> jeunes e<\/span>t<\/span> soutien<\/span>t<\/span> l<\/span>eu<\/span>r<\/span> plan de traitement<\/span>.<\/span><\/span> <\/span>
\n[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb\u00c9QUIPE dirig\u00e9e par des cliniciens.\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#302f70″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ body_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ image_icon_custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|true\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||75px|\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Soutenu par une \u00e9quipe multidisciplinaire comprenant des cliniciens, des travailleurs sociaux, des ergoth\u00e9rapeutes, des enseignants inscrits au Coll\u00e8ge des enseignants de l’Ontario et des conseillers en enfants et jeunes.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ module_class=\u00a0\u00bbcolumn2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbOffert en anglais et en fran\u00e7ais. \u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||divi||400″ icon_color=\u00a0\u00bb#302f70″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ body_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_margin=\u00a0\u00bb||75px|\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les programmes de traitement de jour en anglais sont disponibles dans la ville d’Ottawa et le programme en fran\u00e7ais est dans le canton d’Alfred et Plantagenet, desservant les Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell.<\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbR\u00e9int\u00e9gration scolaire. \u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#302f70″ icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ body_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_margin=\u00a0\u00bb||75px|\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La r<\/span>\u00e9int\u00e9gration dans le syst\u00e8me scolaire r\u00e9gulier<\/span> est un objectif, parfois avec l’aide d’un soutien \u00e9ducatif et th\u00e9rapeutique sp\u00e9cialis\u00e9 suppl\u00e9mentaire.<\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Untitled-design-4.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbUntitled design-4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#33336e\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-43px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbsfly_column_switch\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ module_class=\u00a0\u00bbcolumn1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_testimonial author=\u00a0\u00bb\u2013 Le d\u00e9put\u00e9 de Glengarry-Prescott-Russell, St\u00e9phane Sarrazin.\u00a0\u00bb quote_icon_color=\u00a0\u00bb#bcd239″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||on||||||\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb author_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb author_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb author_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb position_text_color=\u00a0\u00bb#BFBFBF\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\u00ab Un programme de traitement de sant\u00e9 mentale tr\u00e8s sp\u00e9cial pour les jeunes et un mod\u00e8le \u00e0 copier dans toute la province. \u00bb<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_testimonial][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbFeature 13″ module_class=\u00a0\u00bbsfly_feature sfly_feature_13″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbstretch\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||47px|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ module_class=\u00a0\u00bbcolumn1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||50px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb padding_tablet=\u00a0\u00bb||50px|\u00a0\u00bb padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb padding_phone=\u00a0\u00bb||50px|\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_weight=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_border_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ link_font=\u00a0\u00bb||||on|||#bed437|\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ quote_font=\u00a0\u00bbPlayfair Display||on||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ quote_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb27px\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#bfbfbf\u00a0\u00bb header_5_letter_spacing=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_6_letter_spacing=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|||\u00a0\u00bb quote_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb quote_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb quote_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

25E ANNIVERSAIRE DE L’ANNEXE.<\/h2>\n

Le 2 d\u00e9cembre, une c\u00e9l\u00e9bration a eu lieu en l’honneur du 25e anniversaire de l’Annexe. Le programme de traitement de jour en fran\u00e7ais, situ\u00e9 \u00e0 Plantagenet, en Ontario, est une collaboration entre le Centre Roberts\/Smart et le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO).<\/span><\/p>\n

Le programme est une r\u00e9ponse unique au besoin urgent d’une solution innovante pour les \u00e9l\u00e8ves du secondaire confront\u00e9s \u00e0 une suspension et qui pr\u00e9sentent des comportements d’ext\u00e9riorisation. Leur objectif est de fournir aux adolescents souffrant de graves probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et de comportement la possibilit\u00e9 de poursuivre des \u00e9tudes secondaires dans une classe sp\u00e9cialis\u00e9e.<\/span><\/p>\n

\u00c0 l’occasion de l’\u00e9v\u00e9nement, le d\u00e9put\u00e9 de Glengarry-Prescott-Russell, St\u00e9phane Sarrazin, a envoy\u00e9 un message vid\u00e9o sp\u00e9cial avec comme invit\u00e9 surprise l’honorable. Michael Tibollo, Sous-ministre de la Sant\u00e9 mentale et des D\u00e9pendances. Dans la vid\u00e9o, M. Sarrazin qualifie l’Annexe de \u00ab\u00a0programme de traitement de sant\u00e9 mentale tr\u00e8s sp\u00e9cial pour les jeunes et un mod\u00e8le \u00e0 copier dans toute la province\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/25-de-lannexe\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbRegarder la vid\u00e9o\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#302f70″ button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#302f70″ button_border_radius=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb||divi||400″ button_icon_color=\u00a0\u00bb#ff6b6b\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-11px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8px|36px|8px|36px|true|true\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#302f70″ button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#302f70″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ module_class=\u00a0\u00bbcolumn2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/MicrosoftTeams-image-87-scaled-e1677706240259.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbMicrosoftTeams-image (87)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4″ text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb600px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Admissions<\/h4>\n

L’admission au programme est d\u00e9cid\u00e9e par les Comit\u00e9s de r\u00e9f\u00e9rence coordonn\u00e9s situ\u00e9s dans la r\u00e9gion correspondante.<\/p>\n

Pour toute demande d’informations sur le programme de traitement de jour<\/span>,<\/span><\/span> veuillez c<\/span>ontacter<\/span> notre<\/span> \u00e9quipe<\/span> d’admission<\/span><\/span> ou<\/span> parler \u00e0 votre<\/span> \u00e9cole<\/span>.<\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/contact\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbContacter l’\u00e9quipe d’admission\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#302f70″ button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#302f70″ button_border_radius=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb||divi||400″ button_icon_color=\u00a0\u00bb#ff6b6b\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-11px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8px|36px|8px|36px|true|true\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#302f70″ button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#302f70″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbFeature 5″ module_class=\u00a0\u00bbsfly_feature sfly_feature_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#000000″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb padding_top_bottom_link_1=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top_bottom_link_2=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top_bottom_link_3=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_left_right_link_1=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_left_right_link_2=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_left_right_link_3=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ module_class=\u00a0\u00bbsfly_black_overlay\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(48,47,112,0.89)\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15%|5%|15%|5%\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb33%||33%||true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset6″ box_shadow_blur=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.33)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb padding_phone=\u00a0\u00bb33%||33%||true\u00a0\u00bb padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbNotre philosophie de traitement.\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Notre approche du traitement de la sant\u00e9 mentale est ax\u00e9e sur les forces, sensible aux traumatismes et centr\u00e9e sur la personne. Nous aidons les jeunes \u00e0 se r\u00e9tablir et \u00e0 gu\u00e9rir gr\u00e2ce au traitement, \u00e0 l’\u00e9ducation et au d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences de vie.
\n[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ module_class=\u00a0\u00bbsfly_dark_overlay\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ background_color=\u00a0\u00bb#302f70″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15%|5%|15%|5%\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb33%||33%||true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset6″ box_shadow_blur=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.33)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb padding_phone=\u00a0\u00bb33%||33%||true\u00a0\u00bb padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbL’Acad\u00e9mie Roberts\/Smart \u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

L’Acad\u00e9mie Roberts\/Smart (sous le nom de Debbie Campbell Learning Academy) est ouverte aux jeunes de 12 \u00e0 18 ans, qui viennent d’Ottawa ou d’ailleurs dans la province, avec des besoins en sant\u00e9 mentale et en comportement qui d\u00e9passent ce qu’un cadre scolaire traditionnel pourrait offrir.<\/span><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/roberts-smart-academy\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bblire plus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#312f71″ button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||||false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6px|24px|6px|24px|true|true\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#000000″ button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000″ button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ background_color=\u00a0\u00bb#302f70″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15%|5%|15%|5%\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb33%||33%||true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset6″ box_shadow_blur=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.33)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb padding_phone=\u00a0\u00bb33%||33%||true\u00a0\u00bb padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbProgrammes de sant\u00e9 mentale en milieu scolaire \u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.2″ header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le centre fournit des services de sant\u00e9 mentale dans les \u00e9coles secondaires locales pour les jeunes dont les d\u00e9fis comportementaux et de sant\u00e9 mentale ont conduit \u00e0 des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 nos conseillers scolaires bas\u00e9s \u00e0 l’\u00e9cole RSC.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/intervenants-scolaires-en-sante-mentale\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bblire plus\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.0″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#312f71″ button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb30px||||false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6px|24px|6px|24px|true|true\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb button_text_color_hover=\u00a0\u00bb#000000″ button_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#000000″ button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Individualis\u00e9 et ax\u00e9 sur les jeunes, le traitement de jour offre aux jeunes confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis de sant\u00e9 mentale et de comportement graves la possibilit\u00e9 de poursuivre leur \u00e9ducation tout en recevant un traitement et un soutien dans un environnement de classe sp\u00e9cialis\u00e9. Les programmes soutiennent les besoins acad\u00e9miques de chaque jeune tout en […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-103125","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nProgrammes de traitement de jour - Roberts Smart Centre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/programmes-de-traitement-de-jour\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Programmes de traitement de jour - Roberts Smart Centre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Individualis\u00e9 et ax\u00e9 sur les jeunes, le traitement de jour offre aux jeunes confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis de sant\u00e9 mentale et de comportement graves la possibilit\u00e9 de poursuivre leur \u00e9ducation tout en recevant un traitement et un soutien dans un environnement de classe sp\u00e9cialis\u00e9. Les programmes soutiennent les besoins acad\u00e9miques de chaque jeune tout en […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/programmes-de-traitement-de-jour\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Roberts Smart Centre\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-17T15:35:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/fr\\\/programmes-de-traitement-de-jour\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/fr\\\/programmes-de-traitement-de-jour\\\/\",\"name\":\"Programmes de traitement de jour - Roberts Smart Centre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-17T19:51:54+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-17T15:35:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/fr\\\/programmes-de-traitement-de-jour\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/fr\\\/programmes-de-traitement-de-jour\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/fr\\\/programmes-de-traitement-de-jour\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programmes de traitement de jour\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/\",\"name\":\"Roberts Smart Centre\",\"description\":\"Empowering youth, families, and communities\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Programmes de traitement de jour - Roberts Smart Centre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/programmes-de-traitement-de-jour\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Programmes de traitement de jour - Roberts Smart Centre","og_description":"Individualis\u00e9 et ax\u00e9 sur les jeunes, le traitement de jour offre aux jeunes confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis de sant\u00e9 mentale et de comportement graves la possibilit\u00e9 de poursuivre leur \u00e9ducation tout en recevant un traitement et un soutien dans un environnement de classe sp\u00e9cialis\u00e9. Les programmes soutiennent les besoins acad\u00e9miques de chaque jeune tout en […]","og_url":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/programmes-de-traitement-de-jour\/","og_site_name":"Roberts Smart Centre","article_modified_time":"2023-05-17T15:35:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/programmes-de-traitement-de-jour\/","url":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/programmes-de-traitement-de-jour\/","name":"Programmes de traitement de jour - Roberts Smart Centre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/#website"},"datePublished":"2022-11-17T19:51:54+00:00","dateModified":"2023-05-17T15:35:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/programmes-de-traitement-de-jour\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/programmes-de-traitement-de-jour\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/programmes-de-traitement-de-jour\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes de traitement de jour"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/#website","url":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/","name":"Roberts Smart Centre","description":"Empowering youth, families, and communities","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103125"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103153,"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103125\/revisions\/103153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}