[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbInterior Hero\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsfly_interior_hero_1 sfly_marketing\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bb
\nPROGRAMMES DE TRAITEMENT DE JOUR\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsfly_fullwidth_header\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ title_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb content_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb content_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb subhead_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb button_one_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb button_two_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px||36px||false|false\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_one_text_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_text_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_two_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb subhead_font_size=\u00a0\u00bb19px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#302f70″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_left\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCTA 1″ module_class=\u00a0\u00bbsfly_cta sfly_cta_1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||10px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0″ text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||13px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
Les programmes de traitement de jour sont offerts dans le milieu scolaire ou en r\u00e9sidence. Ils sont offerts en partenariat entre le Centre Roberts\/Smart et les conseils scolaires. Actuellement, le Centre offre quatre programmes pour une capacit\u00e9 de 48 places et qui consistent en des placements \u00e0 court et \u00e0 long terme. Ces programmes sont soit en anglais ou en fran\u00e7ais; le programme anglophone est donn\u00e9 dans la ville d\u2019Ottawa conjointement avec le Centre d\u2019\u00e9ducation M.F. McHugh et le programme francophone est offert en partenariat avec le Conseil scolaire de district catholique de l\u2019Est Ontarien.<\/p>\n
Le traitement de jour procure au jeune la possibilit\u00e9 d\u2019obtenir un traitement th\u00e9rapeutique structur\u00e9 et signifiant dans le cadre scolaire. Alors que ces programmes prennent en compte les besoins \u00e9ducatifs des jeunes, ils soutiennent en m\u00eame temps le plan d\u2019intervention th\u00e9rapeutique de l\u2019\u00e9tudiant. L\u2019objectif de l\u2019int\u00e9gration d\u2019un jeune au traitement de jour est de favoriser sa r\u00e9int\u00e9gration au syst\u00e8me scolaire r\u00e9gulier. Toutefois, il arrive que le jeune doive avoir recours \u00e0 un programme de r\u00e9int\u00e9gration particulier pour r\u00e9pondre \u00e0 ses besoins sp\u00e9cifiques.<\/p>\n
<\/p>\n
Les jeunes qui sont r\u00e9sidents de la ville d\u2019Ottawa ou des Comt\u00e9s unis de Prescott et Russell peuvent \u00eatre recommand\u00e9s par leur \u00e9cole ou leur conseil scolaire. Le Comit\u00e9 de coordination des recommandations (Coordinated Referral Committee) d\u00e9termine ensuite les modalit\u00e9s du placement. L\u2019\u00e9cole ou le conseil scolaire ayant fait une demande concernant le jeune \u00e9tudiant s\u2019engage alors dans un partenariat de gestion de cas.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#7a7a7a\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb27px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" TRAITEMENT DE JOUR Les programmes de traitement de jour sont offerts dans le milieu scolaire ou en r\u00e9sidence. Ils sont offerts en partenariat entre le Centre Roberts\/Smart et les conseils scolaires. Actuellement, le Centre offre quatre programmes pour une capacit\u00e9 de 48 places et qui consistent en des placements \u00e0 court et \u00e0 long terme. […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":100882,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-100886","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nLE SUCC\u00c8S DU TRAITEMENT N’EST PAS MESUR\u00c9 PAR LA DISTANCE QU’UN ADOLESCENT PEUT ALLER<\/strong> MAIS LE DISTANCE QU’IL EST PARVENU.<\/strong><\/h4>\n