{"id":100874,"date":"2018-07-25T15:43:01","date_gmt":"2018-07-25T19:43:01","guid":{"rendered":"https:\/\/rsc.diskdaddy.com\/accueil\/"},"modified":"2025-08-21T09:16:08","modified_gmt":"2025-08-21T13:16:08","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero 3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsfly_hero sfly_hero_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbAutonomiser les jeunes, les familles et les communaut\u00e9s\u00a0\u00bb header_fullscreen=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text=\u00a0\u00bbObtenez de l&rsquo;aide maintenant\u00a0\u00bb button_one_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/contact\/\u00a0\u00bb button_two_text=\u00a0\u00bbSoutenez-nous\u00a0\u00bb button_two_url=\u00a0\u00bb@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEwMDg3NyJ9fQ==@\u00a0\u00bb background_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.25)\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsfly_fullwidth_header\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbbutton_two_url\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb content_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb subhead_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(48,47,112,0.65) 0%|rgba(48,47,112,0.42) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Giving-Tuesday-Celebrating-a.png\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_radius=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb button_one_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_text_color=\u00a0\u00bb#313476&Prime; button_two_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_two_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_radius=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb button_two_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb button_two_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_content=\u00a0\u00bb\tmargin-bottom: 15px;\u00a0\u00bb button_one_text_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_text_color_hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_one_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_two_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous offrons des traitements aux jeunes aux prises avec des probl\u00e8mes complexes de sant\u00e9 mentale et de comportement dans un environnement accueillant, favorable et s\u00e9curitaire.<\/p>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHero 3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsfly_hero sfly_hero_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.4&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbc\u00e9l\u00e9brer les \u00e9tapes importantes pour le bien-\u00eatre mental des jeunes \u00a0\u00bb header_fullscreen=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text=\u00a0\u00bbAidez-nous \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer\u00a0\u00bb button_one_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/les-etapes-importantes-des-jeunes\/\u00a0\u00bb background_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.25)\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbsfly_fullwidth_header\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; title_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb content_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb content_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb content_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb subhead_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(48,47,112,0.65) 0%|rgba(48,47,112,0.42) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Giving-Tuesday-Celebrating-a.png\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_button_one=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_text_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; button_one_bg_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_radius=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb button_one_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb button_one_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button_two=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_two_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_bg_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_two_border_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_radius=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb button_two_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb button_two_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb1500ms\u00a0\u00bb title_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb title_font_size_phone=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb title_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_content=\u00a0\u00bb\tmargin-bottom: 15px;\u00a0\u00bb button_one_text_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_text_color_hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_one_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_border_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_bg_color_hover=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_two_bg_color_hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover=\u00a0\u00bb#000000&Prime; button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_one_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\u00ab Nous aidons les jeunes \u00e0 renforcer leur identit\u00e9. Lorsqu&rsquo;ils partent, ils sont mieux pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 r\u00e9\u00e9crire l&rsquo;histoire de leur vie, \u00e0 continuer \u00e0 franchir des \u00e9tapes importantes sur leur chemin vers la pl\u00e9nitude et un mode de vie plus sain. \u00bb<br \/>-Clinicien du CRS<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCTA 1&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsfly_cta sfly_cta_1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Aidez \u00e0 transformer la vie des jeunes les plus vuln\u00e9rables de l&rsquo;Ontario.<\/h2>\n<p>Soutenez les 2 \u00e0 5 % de jeunes les plus critiques ayant des besoins complexes en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de comportement dans toute la province de l&rsquo;Ontario.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/facons-de-donner\/\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbFa\u00e7ons de donner\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xe089;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#ff6b6b\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8px|36px|8px|36px|true|true\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbFeature 9&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsfly_feature sfly_feature_9&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.23.1&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.53) 0%|rgba(0,0,0,0.53) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Annual-General-Meeting-50th-Anniversary-Celebration-1.png\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb145px||145px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5%|5%|5%|5%|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb3%\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.5)\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb900px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text quote_border_weight=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_border_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|100|||on|||#000000|\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; quote_font=\u00a0\u00bbPlayfair Display||on||||||\u00a0\u00bb quote_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb quote_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#bfbfbf\u00a0\u00bb header_5_letter_spacing=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_6_letter_spacing=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb quote_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb quote_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb quote_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3 class=\"et_pb_module_header\">11e Classique automnale annuelle du CRS<\/h3>\n<p>Notre tournoi de golf phare de collecte de fonds au profit de la sant\u00e9 mentale des jeunes revient le 8 septembre 2025.<br data-start=\"237\" data-end=\"240\" \/>Inscrivez-vous d\u00e8s aujourd\u2019hui pour jouer ou commanditer.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/rscgolf2025.eventbrite.ca\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbINSCRIVEZ-VOUS\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; button_border_radius=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbAnton||||||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb&#xe089;||divi||400&Prime; button_icon_color=\u00a0\u00bb#ff6b6b\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8px|36px|8px|36px|true|true\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#302f70&Prime;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFeature 23&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsfly_feature sfly_feature_23&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb5%||5%||true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb25%||25%||true\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||50px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb padding_tablet=\u00a0\u00bb||50px|\u00a0\u00bb padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb padding_phone=\u00a0\u00bb||50px|\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbTraitement s\u00e9curis\u00e9\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf4be;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/traitement-securise\/\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le traitement dans un \u00e9tablissement s\u00e9curis\u00e9 s&rsquo;adresse aux jeunes qui ont d\u00e9montr\u00e9 qu&rsquo;ils repr\u00e9sentent un danger pour eux-m\u00eames ou pour les autres.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbacad\u00e9mie Roberts\/Smart \u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf02d;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/roberts-smart-academy\/\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_top__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_top__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb border_color_bottom__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_bottom__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Opportunit\u00e9s acad\u00e9miques temporaires ou \u00e0 long terme pour les \u00e9l\u00e8ves qui ont du mal \u00e0 fonctionner dans le cadre scolaire traditionnel.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbCORATH\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf1f9;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/corath\/\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Programme communautaire pour les jeunes de 12 \u00e0 24 ans qui ont \u00e9t\u00e9 ou sont \u00e0 risque d&rsquo;\u00eatre victimes de la traite, notamment par l&rsquo;exploitation sexuelle.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsfly_dark_overla\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||50px|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb padding_tablet=\u00a0\u00bb||50px|\u00a0\u00bb padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb padding_phone=\u00a0\u00bb||50px|\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bb Programme de traitement avec h\u00e9bergement\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe065;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/ouvrir-live-in\/\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_right__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_right__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb border_color_left__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_left__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Soins dans des foyers urbains \u00e0 Ottawa pour les jeunes qui ont besoin d&rsquo;un traitement 24 heures sur 24.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbTraitement de jour\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe064;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.19.5&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/traitement-de-jour\/\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_all__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_all__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Traitement offert en partenariat avec les conseils scolaires de l&rsquo;Est de l&rsquo;Ontario en milieu scolaire ou r\u00e9sidentiel.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbSoutien aux familles\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe089;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_right__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_right__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb border_color_left__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_left__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Possibilit\u00e9s de soutien et d&rsquo;apprentissage pour les parents ou les tuteurs de jeunes ayant des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et de comportement.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||25px|||\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb padding_tablet=\u00a0\u00bb||25px|||\u00a0\u00bb padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb padding_phone=\u00a0\u00bb||25px|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbR\u00e9int\u00e9gration communautaire\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe0fd;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"FR-FR\" lang=\"FR-FR\" class=\"TextRun SCXW169858454 BCX9\"><span class=\"NormalTextRun SCXW169858454 BCX9\">Soutien aux jeunes qui retournent dans leur foyer et leur communaut\u00e9.<\/span><\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbSant\u00e9 mentale en milieu scolaire\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf549;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/intervenants-scolaires-en-sante-mentale\/\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_top__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_top__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb border_color_bottom__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_bottom__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Services aux jeunes en milieu scolaire et durant les mois d&rsquo;\u00e9t\u00e9 au besoin.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbContactez-nous\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf2a0;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; header_level=\u00a0\u00bbh3&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/contact\/\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Traitement pour les jeunes avec des probl\u00e8mes complexes de sant\u00e9 mentale et de comportement dans un environnement accueillant, favorable et s\u00e9curitaire.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb5%||5%||true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb3%||3%||true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb3%||3%||true\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||true\u00a0\u00bb padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||true\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbTraitement s\u00e9curis\u00e9\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/traitement-securise\/\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf4be;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/traitement-securise\/\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Traitement dans un \u00e9tablissement s\u00e9curis\u00e9 qui ont d\u00e9montr\u00e9 qu&rsquo;ils repr\u00e9sentent un danger pour eux-m\u00eames ou pour les autres.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbRoberts\/Smart Academy\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/roberts-smart-academy\/\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf02d;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/roberts-smart-academy\/\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_top__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_top__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb border_color_bottom__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_bottom__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Opportunit\u00e9s acad\u00e9miques temporaires ou \u00e0 long terme pour les \u00e9l\u00e8ves qui ont du mal \u00e0 fonctionner dans le cadre scolaire traditionnel.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbCORATH\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/corath\/\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf1f9;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/corath\/\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Programme communautaire pour les jeunes de 12 \u00e0 24 ans qui ont \u00e9t\u00e9 ou sont \u00e0 risque d&rsquo;\u00eatre victimes de la traite, notamment par l&rsquo;exploitation sexuelle.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsfly_dark_overla\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||true\u00a0\u00bb padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||true\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbOpen Live-in Treatment\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/ouvrir-live-in\/\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe065;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/ouvrir-live-in\/\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_right__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_right__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb border_color_left__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_left__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Soins dans des foyers urbains \u00e0 Ottawa pour les jeunes qui ont besoin d&rsquo;un traitement 24 heures sur 24.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbTraitement de jour\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/traitement-de-jour\/\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe064;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/traitement-de-jour\/\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_all__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_all__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Traitement mental offert en partenariat avec les conseils scolaires de l&rsquo;Est de l&rsquo;Ontario en milieu scolaire ou r\u00e9sidentiel.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbSoutien aux familles\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe089;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; border_width_left=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_right__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_right__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb border_color_left__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_left__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Possibilit\u00e9s de soutien et d&rsquo;apprentissage pour les parents ou les tuteurs de jeunes ayant des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale et de comportement.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||true|\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||true|\u00a0\u00bb padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||true|\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbR\u00e9int\u00e9gration communautaire\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xe0fd;||divi||400&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Support for youth transitioning back into their community and their family.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbSant\u00e9 mentale en milieu scolaire\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/intervenants-scolaires-en-sante-mentale\/\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf549;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/ce-que-nous-faisons\/intervenants-scolaires-en-sante-mentale\/\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; border_width_bottom=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_top__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_top__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb border_color_bottom__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color_bottom__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Services aux jeunes en milieu scolaire et durant les mois d&rsquo;\u00e9t\u00e9 au besoin.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbContactez-nous\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/contact\/\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb&#xf2a0;||fa||900&Prime; icon_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; image_icon_width=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10%|10%|10%|10%|true|true\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/contact\/\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_blur=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Treatment for youth dealing with complex mental health and behavioural challenges in a welcoming, supportive, and safe environment.<\/p>\n<p>[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbCounter 1&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsfly_counter sfly_counter_1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(48,47,112,0.74) 0%|rgba(48,47,112,0.74) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.38)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.71)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/pile-of-books-Robert-Smart-Centre.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_center\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; width=\u00a0\u00bb94%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb94%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||||false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb50px||50px||true\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbASSISTANTS UTILES\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb8&Prime; percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb number_font_size=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbHAPPY CUSTOMERS\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb600&Prime; percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb number_font_size=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb250ms\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbYEARS OF EXPERIENCE\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb49&Prime; percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb number_font_size=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbREASONS TO SMILE\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb999&Prime; percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|800|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb number_font_size=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb animation_delay=\u00a0\u00bb750ms\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb6px||14px|||\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/contact\/\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/contact\/\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.17.6&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb24px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><a href=\"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/contact\/\">CONTACT US TODAY\u00a0<i class=\"fas fa-angle-right\"><\/i><\/a><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbBlog 1&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsfly_blog sfly_blog_1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row module_class=\u00a0\u00bbet-custom-read-more-text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.18.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blog fullwidth=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb posts_number=\u00a0\u00bb3&Prime; include_categories=\u00a0\u00bb83&Prime; show_more=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb show_author=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_categories=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_overlay=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb overlay_icon_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb hover_overlay_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.9)\u00a0\u00bb hover_icon=\u00a0\u00bb&#x4c;||divi||400&Prime; module_class=\u00a0\u00bbblog-no-links\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb meta_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb meta_text_color=\u00a0\u00bb#302f70&Prime; read_more_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbfade\u00a0\u00bb custom_css_read_more=\u00a0\u00bbbackground-color: #302f70!important;||border: 2px solid #302f70!important;||border-radius: 7px;\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#f2f2f2&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_blog][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous offrons des traitements aux jeunes aux prises avec des probl\u00e8mes complexes de sant\u00e9 mentale et de comportement dans un environnement accueillant, favorable et s\u00e9curitaire.\u00ab Nous aidons les jeunes \u00e0 renforcer leur identit\u00e9. Lorsqu&rsquo;ils partent, ils sont mieux pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 r\u00e9\u00e9crire l&rsquo;histoire de leur vie, \u00e0 continuer \u00e0 franchir des \u00e9tapes importantes sur leur chemin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-100874","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Accueil - Roberts Smart Centre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accueil - Roberts Smart Centre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous offrons des traitements aux jeunes aux prises avec des probl\u00e8mes complexes de sant\u00e9 mentale et de comportement dans un environnement accueillant, favorable et s\u00e9curitaire.\u00ab Nous aidons les jeunes \u00e0 renforcer leur identit\u00e9. Lorsqu&#039;ils partent, ils sont mieux pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 r\u00e9\u00e9crire l&#039;histoire de leur vie, \u00e0 continuer \u00e0 franchir des \u00e9tapes importantes sur leur chemin [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Roberts Smart Centre\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-21T13:16:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Accueil - Roberts Smart Centre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-07-25T19:43:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-21T13:16:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/\",\"name\":\"Roberts Smart Centre\",\"description\":\"Empowering youth, families, and communities\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.robertssmartcentre.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accueil - Roberts Smart Centre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Accueil - Roberts Smart Centre","og_description":"Nous offrons des traitements aux jeunes aux prises avec des probl\u00e8mes complexes de sant\u00e9 mentale et de comportement dans un environnement accueillant, favorable et s\u00e9curitaire.\u00ab Nous aidons les jeunes \u00e0 renforcer leur identit\u00e9. Lorsqu'ils partent, ils sont mieux pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 r\u00e9\u00e9crire l'histoire de leur vie, \u00e0 continuer \u00e0 franchir des \u00e9tapes importantes sur leur chemin [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/","og_site_name":"Roberts Smart Centre","article_modified_time":"2025-08-21T13:16:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/","url":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/","name":"Accueil - Roberts Smart Centre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/#website"},"datePublished":"2018-07-25T19:43:01+00:00","dateModified":"2025-08-21T13:16:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/#website","url":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/","name":"Roberts Smart Centre","description":"Empowering youth, families, and communities","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100874"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104646,"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100874\/revisions\/104646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.robertssmartcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}